Финские мужские имена

Мужские финские имена – список имен и их значение на русском языке

Все финские имена для мужчин условно можно разделить на исконно коренные и те, что ранее были заимствованы у других народов. Последние со временем были адаптированы под финский язык и культуру и переходили в разряд «местных». Иностранные имена чаще всего «одалживали» у стран-соседей: Швеции, России, Норвегии, Эстонии. Не отстают от популярности здесь и имена, которые считаются общеевропейскими христианскими.

Большинство коренных местных жителей называют своих детей согласно давним традициям, а не современной моде. Благодаря этому с каждым годом увеличивается популярность старинных имен, которые дают мальчикам.

Основные финские мужские имена и их смысл:

• Аарн – орлиная власть.
• Аато – благородный зверь.
• Аймо – щедрость.
• Аку – почтение.
• Алтти – благородие.
• Анри – правитель дома.
• Армас – возлюбленный.
• Арто – человек.
• Вели – брат.
• Вино – нежность.
• Воитто – победа.
• Ерхо – храбрость.
• Ииро, Иикка – тот, кто смеется.
• Илмари – воздух.
• Ири – крестьянин.
• Иро – правитель.
• Исмо – тот, кого услышал Бог.
• Лемминкейнен – любовь.
• Лоно – человеческая победа.
• Маркку – воинственный.
• Моно, Мону – большой.
• Нуа – отдых.
• Окасти – почтение.
• Оива – роскошный.
• Олави – потомок.
• Оскари – любитель оленей.
• Пази – король.
• Паули – маленький.
• Пекка – каменный.
• Петтери – скала, камень.
• Реима – мудрый защитник.
• Реко – бдительность, осторожность.
• Рихард – мощность, храбрость.
• Сампаа – солнечный.
• Севери – строгий, грозный.
• Соли – востребованный.
• Суло – изящность.
• Таави – возлюбленный.
• Тату – бог.
• Тиму – тот, что почитает Бога.
• Тоиво – надежда.
• Тоно – мир, скромность.
• Тэйсто – сражение.
• Уолеви – наследник.
• Уско – вера.
• Ханну – добрый бог.
• Хеикки – добрый правитель.
• Эйл – защитник человечества.
• Эса – бог.
• Юзеппи – тот, что приумножает.
• Юко – большой.
• Юха, Юхани – добрый Бог.
• Ялмари – воин.
• Ясси – добрый Бог.
• Хьюго – душа, ум, разум.
• Виктор – победа.
• Лиам – хранимый судьбой.
• Лео – подобный льву.
• Илон – дуб.
• Габриэль – помощник Бога.
• Тео – божественный дар.
• Рубен – краснеющий.
• Доминик – господин.
• Димитрий – принадлежащий Деметре.

Красивые финские имена для мужчин

Как и в случае с красивыми женскими именами для финнов важно, чтобы мужские не только красиво звучали, но и имели приемлемый перевод.

Если в планах назвать мальчика красивым финским именем, то можно выбрать вариант, который в переводе обозначает положительную черту характера, приятное пожелание, связанное с явлениями природы. Древние финны считали, что имя может предопределить судьбу своего владельца, поэтому часто награждали ребенка именем, которое несет в себе пожелание счастья, удачи. В ряд красивых финны относят такие имена, как Армас (в переводе – «любимый»), Арво («дорогой»), Тармо («сила»), Суло («благодать»), Киви («каменный»).

Еще в конце 20 века финны образовывали красивые имена от явлений природы, названий времени года, месяца. Примером таких имен могут быть: Веса – «молодой побег» и Тоуко – «май». Самыми красивыми именами, которые имеют европейские корни, считаются Матти, Микаэл, Юхани. Среди красивых коренных финских имен стоит выделить Онни, Калеви, Тапани, Илмари.

Популярные финские имена для мальчиков

К самым популярным именам для мальков относят:

• Йоханнес – милостивый Яхве.
• Калеви – имя в честь прародителей богатырей.
• Ильмари – воздух.
• Микаэль – похож на Бога.
• Аймо – прекрасный.
• Антеро – мужчина.
• Армас – любимый, милостивый.
• Аулис – заботливый.
• Ахти – имя сформулировано в честь финского божества воды.
• Варма – верность, надежда.
• Валттери – сила, власть, выносливость.
• Ерхо – храбрость.
• Ирджо – крестьянин.
• Ирики – правительственный.
• Кауно – прекрасный, чудесный.
• Матиас – дарованный Богом.
• Ойва – превосходный.
• Онни – счастливый, удачливый.
• Пяйве – день.
• Рейма – бодрый, бравый.
• Тармо – усердие, энергия.
• Томми – близнец.
• Фредрик – правитель, мирный лидер.
• Энсио – первый.
• Якка – добрый Бог.

В Финляндии, как и в любой стране, есть мода на имена. Она может меняться. Часто родители называют своих детей именами известных артистов, политиков, спортсменов, деятелей искусства.

Мужские финские фамилии

Первая финская фамилия упоминается в церковной книге в 1823 году. Это была фамилия Макиярви. Ее взяла женщина, муж которой жил возле одноименного озера. Еще 200 лет назад финская мужская фамилия отличалась от женской. К основной части фамилии («мужской») добавляли «тар», что обозначала, что фамилия принадлежит женщине. По фамилии можно было узнать и к какому роду принадлежит женщина. Сегодня формирование фамилии таким способом встречается редко – и у мужчин, и у женщин в Финляндии они одинаковые.

Большая часть исконно финских фамилий имеют окончания «-ла, -ля, -нен». До конца 19 века у местных жителей не было надобности иметь фамилию, поскольку дань собиралась со всего двора, и идентифицировать каждого по отдельности не нужно. Каждого финна обязали получить фамилию только в 1920 году (период обретения Финляндией независимости). В это время уже появилась потребность записать каждого по отдельности в избирательный бюллетень, открыть банковские счета, для оплаты налогов. Фамилию каждый гражданин выбирал самостоятельно и обязан был зафиксировать ее в местной церкви.

В Финляндии много фамилий, которые связаны с природой и географическими названиями. Именно эти факторы брали во внимание, чтобы получить красивое и благозвучное прозвище. Они также могли формироваться с учетом имени отца или матери, принадлежности к профессии, места жительства.

Со временем популярность начали приобретать и иностранные фамилии, которые часто видоизменяли на финский лад.

Самыми популярными финскими фамилиями уже не один год остаются Виртанен и Корхонен. В переводе они соответственно обозначают: «речной поток» и «глухой человек». Не менее используемыми считаются и фамилии Ниеминен, Мякинен, Мякеля, Хямяляйнен, Лайне, Ярвинен, Коскинен, Хейккинен.